LOULOU: Guy, on t'a acheté chacun un petit cadeau.
DANIEL: C'est pas grand chose, mais c'est de bon coeur.
SYLVIE: Non! On les donne pas tout de suite!
GUY: Je vais les déballer tantôt!
TOUS: OK! Bonne idée!
Daniel tend son cadeau.
GUY: Merci Daniel.(il lui serre la main)
Loulou tend son cadeau.
GUY: Merci Loulou, c'est gentil. (il l'embrasse)
SYLVIE: Pis ça, c'est le mien.
Elle pointe un gros cadeau à côté d'elle.
GUY: Mon dieu que je suis gâté! Merci mon amour. (Il l'embrasse)
La serveuse arrive et lui tend le menu.
SERVEUSE: Le menu.
GUY: Ah merci! (Il l'embrasse) Vraiment, c'est trop...
Au restaurant, Guy a enlevé son bandeau: il est confus.
GUY: (confus) En fait ce que je voulais dire, c'est que je pensais que moi pis Sylvie on arriverait avant vous-autres pour vous accueillir... contrairement aux autres années...
LOULOU: (riant jaune) Ben oui! Ben oui! Daniel, je pense qu'on va aller manger à la table à côté!
DANIEL: Voyons Loulou! Guy le savait qu'on était là! Y disait ça pour nous tester... Hein Guy?
GUY: (sautant sur l'occasion) Ouan!
SYLVIE: (gênée) Excusez-le! C'est parce que Guy, y souffre de la maladie de Chose, là...
GUY: Quoi?
SYLVIE: (donnant un coup de coude) Ben oui, tsé là, la maladie comme dans la Loi de Los Angeles, là, le gars qui dit l'inverse de ce qu'il pense...
DANIEL: Ah oui... Pauvre Guy, ça fait-tu longtemps?
LOULOU: Ouan?
GUY: Ouan?
SYLVIE: Ben c'est assez récent...
GUY: Ah bon!
SYLVIE: (coup de coude) Ben oui, tu fais souvent ça, là, inverser ce que tu veux dire!...
LOULOU: (sceptique) C'est bon à savoir, on se sentait un peu visés...
SYLVIE: Ben non, inquiétez-vous pas!
La conversation, comme le mensonge, tombe à plat.
GUY: En tout cas, merci d'être là, je suis ben content!... Euh... je veux dire: je suis pas content...