PORTE - CAMELOT
(Guy A. Lepage)

On sonne à la porte. Guy ouvre.

CAMELOT: Bonjour, c'est pour la collecte du journal!

GUY: Oui... C'est combien déjà?

CAMELOT: Euh... 3 semaines... 13,75$.

GUY: OK... (il fouille dans ses poches) Voyons, j'ai juste 5 piasses... (se retournant) SYLVIE!

SYLVIE: Oui minou?

GUY: As-tu de l'argent? C'est pour le journal...

SYLVIE: Oh boy, j'ai pas été à banque... Attends une minute...

Elle fouille dans son porte-feuille.

SYLVIE: Ben non... J'ai un gros 2 piasses...

GUY: (au camelot) On est rendus à 7$!

CAMELOT: Y manque 6,75$.

SYLVIE: Attends! (elle verse sa sacoche à l'envers) J'ai toujours du change au fond de ma sacoche! Tiens... tiens... J'ai trois piasses.

CAMELOT: Y manque 3 piasses et 75!

GUY: Attends... (il sort vers la rue) J'en ai toujours dans mon char!

SYLVIE: Attends... (elle entre dans la maison) J'vas aller voir dans mon cochon...

Guy revient.

GUY: Tiens, une piasse et demie...

CAMELOT: Y manque 2 et 25.

Sylvie revient avec une tirelire.

SYLVIE: Voyons, j'arrive pas à l'ouvir. C'est coincé... Essaye, Guy!

GUY: (forçant) Je suis pas capable!

SYLVIE: Ah ben oui: c'est collé, tu te rappelles, on l'avait collé?...

GUY: (au camelot) Peux-tu... euh... peux-tu revenir?

CAMELOT: Là je suis tanné de vous <<fronter>>... C'est la dernière fois, OK?! Y va falloir que vous appreniez à gérer votre budget mieux que ça! Je suis pas un quêteux, je suis un camelot!

Guy et Sylvie sont piteux.

PORTE - EX-DÉTENU
(Pascal Lavoie)

La porte s'ouvre. Guy et Sylvie répondent ensemble.

GUY: Oui?

HOMME: Salut, mon nom c'est Jean-Louis... Ça c'est mon permis... Je passe de porte en porte pour essayer de m'en sortir et me réinsorcier dans la société maintenant que j'ai purgé... Faque là je vends des porte-clefs, toutes sortes d'affaires, là... Tu veux-tu m'aider à me donner un coup de poing pour m'encourager?

GUY ET SYLVIE: (diplomates) Ben, c'est que... Ça tombe mal un peu...

HOMME: J'ai des petits passe-partout, des flashlights, des couteaux, de la corde, une cagoule... Pis ça c'est une poterie que j'ai fait en dedans...

SYLVIE: (encourage) C'est original, déformée comme ça...

HOMME: Est déformée?

SYLVIE: Non non...

HOMME: Est cinquante piastres. C'est de l'art.

GUY: J'pense que... on va laisser faire.

HOMME: Pouvez-vous au moins m'encourager? J'ai des petits sacs en cuir à 40 piastres.

GUY: Je suis désolé.

HOMME: Aye, ça a l'air beau chez vous! Ça doit coûter cher, rester ici, hein?

Guy et Sylvie se regardent.

SYLVIE: La potiche, elle est combien déjà?

Ils fouillent dans leurs poches.